“如果他不那么拼命，花点心思去治病，一定可以多活些时间。”2011年7月16日，刘廷析不幸去世，医生们深感惋惜。而他的家人和同事说：“老刘一直都这样，爱学生胜过爱自己，把科学研究看得比生命更重要。”

　　刘廷析是中国科学院上海生命科学研究院、上海交通大学医学院健康科学研究所研究员、博士生导师，在44年的短暂人生历程中，他为育人、科研奉献出全部的光和热。

　　“朝抵抗力最大的方向走，抓住此生、此时、此地”

　　刘廷析做过住院医师，之后不断学习深造。1996年，他从武汉同济医科大学考入上海第二医科大学，师从著名血液病专家陈竺院士。1999年，他获得博士学位，远赴美国到哈佛大学医学院Dana-Farber肿瘤研究所做博士后。

　　学成之际，刘廷析对办绿卡没有一丝一毫的兴趣，他说：“我曾向陈竺导师承诺过，一定要回去。国内的学生很有学术天分，他们更需要我。”2005年，他怀着报效祖国的热情回到上海，受聘为健康科学研究所研究员。

　　刘廷析的家距离实验室很近，步行只需5分钟，他每天早早来到实验室，经常是在家人的再三催促下才回去吃晚饭，吃完晚饭就又回了实验室。

　　回到家以后，刘廷析往往累得不成样子，躺在沙发上休息，没有多余的心思娱乐，甚至顾不上辅导儿子的功课。家人打趣说：“你在实验室是英雄，在家里是狗熊。”刘廷析淡淡地回答：“我还是英雄。现在对儿子主要是身教，等他长大了，我再多一些教导。”儿子说：“爸爸最大的优点是热爱工作。”

　　刘廷析非常欣赏朱光潜的一句话：“朝抵抗力最大的方向走，抓住此生、此时、此地。”他带着强烈的使命感和责任感，致力于让中国的医学转化研究领跑未来。6年来，刘廷析成为新世纪百千万人才工程国家级人选、国家自然科学基金重点项目负责人，享受国家政府特殊津贴，还荣获“谈家桢生命科学创新奖”等多项奖励和荣誉。他在《自然医学》、《血液》、《细胞研究》等国际知名学术期刊上发表论文17篇，总计影响因子超过140。